«Quien mucho abarca poco aprieta».
Hay refranes que parecen escritos para una mesa de trabajo. Este también podría estar pegado al lado del navegador, justo encima de esas veinte pestañas que supuestamente vamos a leer después.
Tener muchas cosas abiertas no es terminarlas
El Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes recoge esta expresión. No hace falta adjudicársela a un escritor famoso para que funcione: su fuerza está en una imagen bastante clara, la de querer agarrar tantas cosas que ninguna queda bien sujeta.
En la vida cotidiana se puede traducir de varias maneras. Empezar un curso, abrir otro proyecto y reorganizar todos los archivos son tareas distintas. Hacer una parte de cada una puede dejar una tarde muy ocupada y muy poco que dar por terminado.
Una lista con una salida
Un pequeño experimento: elegir una tarea y escribir qué significa terminarla hoy. “Trabajar en el blog” no tiene un final muy visible. “Revisar el título y corregir los enlaces de una entrada” sí.
La diferencia no está en que una sea importante y la otra no. Está en poder reconocer el momento de dejarla lista. Después se puede elegir la siguiente sin llevar a cuestas todas las anteriores.
El refrán también tiene un límite
Explorar varias ideas puede ser necesario. A veces hay que comparar, probar o dejar reposar algo antes de decidir. El problema aparece cuando explorar se convierte en una forma cómoda de no cerrar nada.
Quizás por eso la frase sigue siendo útil: no obliga a tener menos intereses. Invita a no exigirle a la misma mano que los sostenga todos al mismo tiempo.
Y ahora sí: tal vez sea momento de cerrar alguna pestaña.
| « ». — — | alt="[ ]" title=" " |
Publicar un comentario