- Houston, we have a problem.
Houston, tenemos un problema
James A. Lovell — 13 de abril de 1970
Primero el astronauta Jack Swigert dijo: "Bien, Houston, hemos tenido un problema aquí." (OK, Houston, we've had a problem here.)
Jack Lousma, desde la Tierra le responde: "Aquí Houston. Repitanlo, por favor" (This is Houston. Say again, please.)
James A. Lovell luego repetiría: "Uh, Houston, tenemos un problema" (Uh, Houston, we've had a problem.)
Desde entonces la frase se ha popularizado, utilizándola para referirse al surgimiento de un problema imprevisto.
Por otra parte, que el apolo 13 (que despegó el sábado 11 de abril de 1970 a las 13:13 horas) se haya accidentado un día 13 de abril incrementó enormemente la superstición de que el número 13 trae mala suerte. De todas formas cabe destacar que aunque la misión fue fallida y no pudo hacer alunizaje en la luna, los tres tripulantes (Jim Lovell, Jack Swigert y Fred Haise) regresaron a la Tierra con vida.
Publicar un comentario